Большой китайско-русский словарь
_
相互争斗后， 只论结果， 不论过程， 也不计是非对错， 成功的即代表正统， 失败的便沦为俘虏、 寇贼。 元·纪君祥·赵氏孤儿·第五折： “我成则为王， 败则为虏。 事已至此， 惟求早死而已。 ”或作“成则公侯， 败则贼”、 “成则为王， 败者为寇”、 “成则为王， 败则为寇”、 “成则为王， 败则为贼”。
«成则为王， 败则为虏»
成则为王， 败则为虏 в энциклопедиях
成则为王， 败则为虏 в энциклопедиях
_
相互争斗后， 只论结果， 不论过程， 也不计是非对错， 成功的即代表正统， 失败的便沦为俘虏、 寇贼。 元·纪君祥·赵氏孤儿·第五折： “我成则为王， 败则为虏。 事已至此， 惟求早死而已。 ”或作“成则公侯， 败则贼”、 “成则为王， 败者为寇”、 “成则为王， 败则为寇”、 “成则为王， 败则为贼”。