Большой китайско-русский словарь
chánxì
разойтись (стать врагами) в результате клеветы
Большой китайско-русский словарь
chán
I гл.
клеветать, злословить, порочить, поносить, чернить
面谗 клеветать в лицо
加以谗毁 оклеветать, опорочить
II сущ.
клевета, злословие
败言为谗 порочащие слова являются клеветой
好(hào)言人恶(è)谓之谗 тяга судачить о чужих пороках называется злословием
谗箭 стрелы клеветы