Большой китайско-русский словарь
màn
I сущ.
1) гладкий (без узоров) шёлк
缦表白里 лицо из гладкого шёлка и белая подкладка
2) простая (без украшений) повозка
乘缦不举 ехать в неукрашенной телеге и без музыки
3) струны
操缦 настраивать (перебирать) струны
II прил.
1) простой, гладкий, неукрашенный, безыскусственный
使诸侯以 приказать князьям в знак благодарности представить простой шёлк и оленьи шкуры
2) вм. 慢 (медленный, медлительный)