Большой китайско-русский словарь
fén lín ér tián，jié zé ér yú
竭使……干涸；渔打鱼。 烧毁森林捕捉野兽， 排干湖水去捕捉鱼。 比喻只顾眼前的利益， 无止境地索取而不留余地。
«焚林而田，竭泽而渔»
焚林而田，竭泽而渔 в энциклопедиях
焚林而田，竭泽而渔 в энциклопедиях
fén lín ér tián，jié zé ér yú
竭使……干涸；渔打鱼。 烧毁森林捕捉野兽， 排干湖水去捕捉鱼。 比喻只顾眼前的利益， 无止境地索取而不留余地。