«缸里的酱萝卜»

缸里的酱萝卜 в энциклопедиях

Поделиться

Большой китайско-русский словарь

_

(歇后语)没了影儿。 缨音谐“影”。 酱萝卜时得把缨切掉。 儿女英雄传·第三十八回: “无如此时茶碗、 背壶、 铜镟子, 是被老爷一通碑文, 都成了缸里的酱萝卜──没了缨儿了。 ”