Большой китайско-русский словарь
yǎnzhōngdīng
гвоздь в глазу (обр. в знач.: бельмо на глазу, что-л. ненавистное)
拔去眼中钉 отделаться от бельма на глазу (от неприятной личности)
«眼中钉»
眼中钉 в энциклопедиях
眼中钉 в энциклопедиях
yǎnzhōngdīng
гвоздь в глазу (обр. в знач.: бельмо на глазу, что-л. ненавистное)
拔去眼中钉 отделаться от бельма на глазу (от неприятной личности)