«門子»

ménzi

1) ворота, дверь; вход

2) привратник, стражник (челядинец) у ворот

3) лазейка, протекция, рука

有門子 иметь протекцию (руку)

挖門子 найти лазейку (подкупить, дать взятку)

4) дом; семья

出門子 выйти замуж

撞門子 зайти в гости, заглянуть

投門子 искать протекции, пользоваться покровительством сильного для обеспечения своей выгоды

ménzǐ

уст. старший сын от первой жены, наследник