«食古不化»

食古不化 в энциклопедиях

Источники

Большой китайско-русский словарь

shígǔbùhuà

заглатывать древность, но не усваивать (не переваривать) её (обр. о закостенелых начётчиках)