«出将入相»

chū jiàng rù xiàng

в походе (на войне) — полководец, во дворце (в мирное время) — канцлер (о способном государственном деятеле); искусный и в военных, и в гражданских делах