«昂»

昂 в энциклопедиях

Поделиться

Большой китайско-русский словарь

áng

I гл. (часто в функции определения)

1) высоко стоять, выситься; быть высоким; высокий

情绪高昂 настроение высокое, боевой дух

鼻昂 нос высоко вздёрнут

2) восходить, подниматься; возрастать; расти; поднятый

黍熟头低, 麦熟头昂 когда созреет просо, его головки клонятся к земле; когда созревает пшеница, её головки тянутся вверх

物价昂贵 цены высоко поднялись

3) возбуждаться, воодушевляться; возбуждённый

慷慨激昂 гореть воодушевлением, быть в сильном возбуждении

4) поднимать, вскидывать [голову]; гор-! до вскинутый, величавый, горделивый

昂其首 [гордо] вскинуть голову

II собств.

Ан (фамилия)