«绍»

绍 в энциклопедиях

Поделиться

Большой китайско-русский словарь

shào

I гл.

1) наследовать, преемствовать; продолжать

绍先烈之精神 унаследовать дух наших славных предшественников

绍位 унаследовать престол

仍绍宴乐 продолжать пиры и забавы

2) * воспринимать, усваивать (что-л.); проникнуться (чем-либо)

绍天明意 проникнуться ясной волей небес

3) * мешкать, медлить

匪绍匪游 не медлить и не предаваться пустым удовольствиям

II сущ.

* линия наследования, преемство

弗念厥绍 не думать о своих преемниках

III собств.

1) геогр. (сокр. 绍兴) город (уезд) Шаосин (в пров. Чжэцян); шаосинский

绍剧 театр шаосинская драма

2) Шао (фамилия)