«Ага»

I

Ага́ (тюрк. — господин)

в султанской Турции титул военачальников, в том числе командира янычар (См. Янычары), а также начальников некоторых групп придворных слуг. После ликвидации янычар (1826) — младшие и средние офицеры турецкой армии. В современной Турции А. — форма обращения к зажиточным землевладельцам, иногда — составная часть имени.

Ага́ (Bufo marinus)

земноводное семейства жаб отряда бесхвостых. Длина тела до 25 см (один из самых крупных представителей отряда). Характерны огромные околоушные железы по бокам головы и костные надглазничные гребни. Выделения кожных желёз ядовиты и употребляются местным населением для смачивания наконечников стрел. Встречается в Южной и Центральной Америке. Активна ночью.

Самка откладывает до 35 тыс. икринок. Весьма прожорлива; питается насекомыми, моллюсками, другими мелкими животными. А. разводят для истребления вредителей на плантациях сахарного тростника (Пуэрто-Рико, Гаити, Гуам, Гавайи, Соломоновы острова).

П. В. Терентьев.

Рис. к ст. Ага.

1. 1. ага́;
2. аги́;
3. аги́;
4. а́г;
5. аге́;
6. ага́м;
7. агу́;
8. а́г;
9. аго́й;
10. аго́ю;
11. ага́ми;
12. аге́;
13. ага́х.
14. 2. ага.

нареч., зап., эге малорос. (буква г ·произн. по-южному, с придыханием) да, так, конечно, ладно. Ти быв ён тамацки? -"Ага" смол. Ага, агату межд. изумления смол. а, ах, ба.

| Ага межд. торжества а-а!

II. АГА муж. в притурецких и татарских областях, старшина, начальник; придается к слову, означающему над чем кто начальник; аги, агалары мн.>

АГА́ [аhа ].

1. межд. Восклицание с торжествующей интонацией. Ага! попался!

2. частица. Выражает подтверждение, а также уяснение или догадку (прост.). Ага, вот в чём дело-то! Видишь? Ага, вижу.

1)

междом.

Выражает злорадство, торжество, замешательство и т. п.

Теперь ты наш: ага, дрожишь! Пушкин, Руслан и Людмила.

[Протасов:] Ага! Вы здесь, воин. М. Горький, Дети солнца.

2)

частица. прост.

Употребляется для выражения согласия, подтверждения; соответствует по значению словам: да, хорошо, так.

— Здорово мой отец говорит, а, Пашка? — спросил Ваня. — Ага, — согласился Павлик. Федин, Необыкновенное лето.

1.

А́ГА¹.

1. межд., с восклицательной интонацией (произн. aha). Так вот как! вот видишь! Ага! попался! Ага! теперь ты боишься!

2. частица (с утвердительной интонацией). Конечно, ладно, да (прост.). - Ты помнишь его? - Ага!

2.

А́ГА², аги, муж. (тюрк. aga, букв. старший брат). первонач. почетный титул в Турции и Персии - начальник; теперь - 1) богатей ("кулак"); 2) обращение вроде "дяденька".

I

м.

1.

Титул военачальников и начальников некоторых групп придворных слуг (в султанской Турции).

2.

Употребляется как форма вежливого обращения - иногда в сочетании с именем - к старшему или уважаемому человеку (в Закавказье, Средней Азии, а также в Турции).

II

нескл. ср. разг.

Выражение догадки, радостного удивления, злорадного торжества.

III

част. разг.-сниж.

Употребляется при выражении согласия с чем-либо, подтверждения чего-либо, соответствуя по значению сл.: да, хорошо, так.

IV

межд. разг.

1.

Возглас, выражающий догадку, радостное удивление, злорадное торжество.

2.

Употребляется как сказуемое.

V

ж.

Гигантская жаба, одна из самых крупных бесхвостых амфибий.

АГА (тюрк. - господин) - офицерский титул в Османской империи. В современной турецкой деревне - зажиточный крестьянин.

АГА - бесхвостое земноводное семейства жаб. Длина до 25 см. В Юж. и Центр. Америке ага разводят на плантациях сахарного тростника для истребления насекомых-вредителей. Выделения кожных желез ядовиты (стрельный яд).

АГА нареч. зап., эге малорос. (буква г произн. по-южному, с придыханием) да, так, конечно, ладно. Ти быв ён тамацки? -"Ага" смол. Ага, агату междомет. изумления смол. а, ах, ба.

АГА м. в притурецких и татарских областях, старшина, начальник; придается к слову, означающему над чем кто начальник; аги, агалары мн. ч.

I ага́ межд. Очевидно, звукоподражание (как и нов.-в.-н. aha!); см. Преобр. 1, 2.II ага́ м. "старейшина", "надсмотрщик" (в пограничных турецких областях); из тур., азерб. aɣa "благородный, знатный; господин, хозяин, начальник"; см. Радлов 1, 143; Mi. TEl, Доп. 1, 2.

межд.;
разг. (выражает понимание или злобное удовлетворение) aha!(аhа) aha!;
(oh,) I see!;

I межд.

ah; eh

ага́, попа́лся! — ¡ah, caíste!

sí, bien, claro está, indudablemente

1)межд. ah

ага! Попался! — Ah, t'ho preso!

2)част.(= да прост.) sì, (certo); come no

Видишь? - ага, вижу. — Vedi? - Eh, sì, vedo

АГА́ [aha].

I. межд. Выражает злорадство, торжество, замешательство и т.п. Ага, дрожишь! Ага, не уйдёшь!

II. частица. Разг.-сниж. Употр. для выражения согласия, подтверждения; да, хорошо, так. Встретились? - Ага.

* * *

I

• ага́

(тюрк.— господин), офицерский титул в Османской империи. В современной турецкой деревне — зажиточный крестьянин.

II

• а́га

бесхвостое земноводное семейства жаб. Длина до 25 см. В Южной и Центральной Америке ага разводят на плантациях сахарного тростника для истребления насекомых-вредителей. Выделения кожных желёз ядовиты.

* * *

АГА́ (тюркск. старший брат, дядя, иногда отец), военный титул Османской империи(см. ОСМАНСКАЯ ИМПЕРИЯ). В султанской Турции ага было наиболее определенным обозначением командира янычарского(см. ЯНЫЧАРЫ) корпуса, а также командующих крупными подразделениями этого же корпуса. Иногда агой именовался и главный писец янычаров. Титул ага носили и отдельные чиновники, возглавлявшие провинциальные службы. Постепенно социальное значение этого титула в Турции снижалось — в последние годы султаната его могли применять к любым военнослужащим, тогда как почетным становится титул бек(см. БЕК). В Иране, напротив, титул бек (или бег) мог являться просто вежливым обозначением, тогда как для служащих более высоких рангов, не только военных, но и штатских и даже для титулования членов шахской семьи употреблялся титул ага.

(тюрк. - господин, старший брат) - в Османской империи титул младших и средних военачальников, а также начальников нек-рых групп придворных слуг и форма обращения к ним; иногда - генеральский чин (напр., янычарский А.). В совр. Турции - зажиточный землевладелец, кулак.

бесхвостое земноводное сем. жаб. Дл. до 25 см. В Юж. и Центр. Америке А. разводят на плантациях сах. тростника для истребления насекомых-вредителей. Выделения кожных желез ядовиты.