«先意承志»

先意承志 в энциклопедиях

Источники

Большой китайско-русский словарь

xiānyìchéngzhì

1) предугадывать мысли и удовлетворять желания [родителей]

2) предупреждать желания начальства; заискивать (раболепствовать) перед начальством