左不是,右不是 в энциклопедиях
_
zuǒ bù shì yòu bù shì
怎么都不对。
三宝太监西洋记通俗演义.第十九回:「只见他又把个头儿摇两摇。 天师道:『左不是, 右不是, 还是些甚么意思?』」