Большой китайско-русский словарь
_
南越地区少雪, 一旦大雪纷飞, 当地的狗皆吠叫狂走数日。 语本唐·柳宗元·答韦中立论师道书: “二年冬, 幸大雪逾岭, 被南越中数州, 数州之犬, 皆苍黄吠噬。 狂走者累日, 至无雪乃已。 ”比喻少见多怪。 亦作“粤犬吠雪”。
越犬吠雪 в энциклопедиях
_
南越地区少雪, 一旦大雪纷飞, 当地的狗皆吠叫狂走数日。 语本唐·柳宗元·答韦中立论师道书: “二年冬, 幸大雪逾岭, 被南越中数州, 数州之犬, 皆苍黄吠噬。 狂走者累日, 至无雪乃已。 ”比喻少见多怪。 亦作“粤犬吠雪”。