Большой китайско-русский словарь
guānzhào
1) заботиться, оказывать внимание; присматривать, оберегать; покровительствовать; помогать; забота, радение
感谢你的关照 - спасибо за твою заботу
2) уведомлять, передавать на словах, говорить
你走的时候请关照一声 - пожалуйста, сообщи, когда будешь уходить.
3) таможенный пропуск, таможенное свидетельство