Большой китайско-русский словарь
yīguōzhǔ
1) решать две разные задачи одним методом, стричь под одну гребенку
这几个问题性质不同， 处理起来不能一锅煮啊！ Эти вопросы имеют разных характер, поэтому их нужно решать разными методами, не надо путать теплое с мягким.
2) свалить все в один котел
西瓜都经过认真挑选， 根据成熟度和个头大小分等出售， 不搞“一锅煮”。 Арбузы необходимо отсортировать и ценообразование формировать изходя из их размера и спелости, а не все сваливать в одну кучу.
我同意你所说的， 我们必须极其谨慎， 不要把什么东西都一锅煮. Я согласен с тобой что мы должны быть с тобой аккуратны и не сваливать все в один котел.