«虎皮»

hǔpí

тигровая шкура; эмблема храбрости (мужества); внешне страшный (внушительный)

羊质虎皮(虎皮羊质) баран в тигровой шкуре (обр. в знач.: храбрец с виду, трус по натуре)