«技»

技 в энциклопедиях

Поделиться

Большой китайско-русский словарь

I сущ.

1) искусство, умение, навык, техника, мастерство; ловкость, сноровка; приём; искусный

绝技 величайшее мастерство, превосходная техника

口技 искусство звукоподражания

技穷 искусство истощилось, все приёмы оказались бессильными

2) талант; способности; талантливый, способный

无他技 не обладать никакими другими способностями

3)* ремесленник; мастер

故百技所成, 所以养一人也 поэтому сделанное всеми мастеровыми идёт для того, чтобы прокормить одного человека

II гл.

* угадывать, разгадывать

技其心 предугадать (разгадать) его намерения