«Виток»

орбиты искусственного спутника 3емли (в том числе космического летательного аппарата), часть орбиты, соответствующая одному обороту спутника вокруг Земли. За начало В. обычно принимают точку, в которой спутник пересекает экватор Земли, двигаясь с Ю. на С.; иногда В. отсчитывают от перигея (См. Перигей). Часть орбиты, по которой спутник движется от самой южной её точки к самой северной, называют восходящим В., противоположную часть — нисходящим В.

1. вито́к;
2. витки́;
3. витка́;
4. витко́в;
5. витку́;
6. витка́м;
7. вито́к;
8. витки́;
9. витко́м;
10. витка́ми;
11. витке́;
12. витка́х.

ВИТО́К, -тка, муж.

1. Один оборот спирали, винтовой или винтообразной линии.

2. Моток, свитый спиралью, или завившийся кусок чего-н. В. проволоки.

3. При полёте: один оборот по орбите. В. вокруг Земли.

4. перен. Нарастающий цикл каких-н. действий, явлений.

| прил. витковый, -ая, -ое.

-тка́, м.

1.

Один оборот винтовой, спиральной линии, а также один оборот при движении по спиральной линии.

На бинте показалось пятнышко крови, и генерал с интересом следил, как оно увеличивалось и темнело, повторяясь на каждом новом витке марлевой ленты. Березко, Ночь полководца.

||

Часть орбиты, соответствующая одному обороту искусственного спутника вокруг Земли.

Программа первого полета человека рассчитана на один виток вокруг Земли. Ю. Гагарин, Дорога в космос.

2.

То, что свито спиралью, кольцом.

[Солдаты] тащили на шестах витки колючей проволоки. Паустовский, Беспокойная юность.

Молодой паренек шел навстречу Ане, с увлечением подкидывая ногой виток металлической стружки. Кетлинская, Дни нашей жизни.

ВИТО́К, витка, муж. (спец.). Один оборот винтообразной линии, нарезки, проволочной обмотки. Действие электромагнита зависит от силы тока и числа витков обмотки.

м.

1.

Один оборот при движении по круговой или винтообразной линии.

отт. Часть орбиты, соответствующая одному обороту искусственного спутника вокруг Земли.

2.

Что-либо скрученное, свитое кольцом или спиралью.

3.

Часть повязки, проволоки, нарезки и т.п., равная одному обороту вокруг чего-либо.

4.

Один из этапов в процессе развития, становления чего-либо.

муж. coil;
turn (один оборот);
circuit косм.м.
1. (оборот спирали) spiral, spire, turn;

2. (моток, свитый спиралью) coil, winding;

3. (вокруг Земли) circuit;

4. перен. round.

coil, convolution,(рулона стальной ленты, каната) lap, loop эл., turn,(напр. рулонной полосы) wrap,(напр. бунта проволоки) wap, wind, winding

m.coil, loop, turn, convolution

м

1)(оборот спирали) Windung f

2)(оборот по орбите) Umkreisung f

виток м 1. (оборот спирали) Windung f c 2. (оборот по орбите) Umkreisung f c

м.

1)(оборот спирали) spire f

2)(моток) écheveau m, échevette f

виток проволоки — botte f de fil

3)(на орбите Земли) tour m; révolution f

виток вокруг Земли — révolution autour de la Terre

м.

espira f; эл. buclé m

м.

1)тех.(оборот спирали) giro, spira f; spirale f тж. перен.

нынешний исторический виток — l'attuale momento storico

2)(моток) matassa f

3)(оборот по орбите) giro (intorno alla terra), orbita f

виток вокруг Земли — giro attorno alla Terra

4)(цикл) giro, ciclo

ВИТО́К -тка́; м.

1. Один оборот при движении по круговой или винтообразной линии. Сделать в. вокруг Земли (один оборот по орбите).

2. Один оборот того, что свито спиралью, кольцом. В. проволоки.

3. Об одном из этапов в процессе развития, становления чего-л. Новый в. познания, разоружения. Ещё один в. инфляции.

◁ Вито́чек, -чка; м. Уменьш.-ласк. (1-2 зн.).

coil, convolution,(рулона стальной ленты, каната) lap, loop эл., turn,(напр. рулонной полосы) wrap,(напр. бунта проволоки) wap, wind, winding

* * *

1. (ленточный сердечник) wrap (of tape or strip in a tape core )

нама́тывать витки́ в ша́хматном поря́дке — stagger wraps

2. (обмотки электроаппарата) turn

заглуша́ть концы́ витка́ — tape the turn ends (so as to completely insulate it )

вито́к замыка́ется на себя́ — the turn closes on itself

коне́ц витка́ — the finish of a turn

нача́ло витка́ — the start of a turn

3. (пружины) coil

нама́тывать витки́ вплотну́ю — wind the coils touching, wind with the coils closing together

4. радио loop

5. (стружки) curl

6. (шнека) flight

коммути́рующие витки́ — commutation turns

короткозамыка́ющий вито́к — shading coil

мё́ртвый вито́к — dead turn

настро́енный вито́к — resonance loop

настро́ечный вито́к — tuning loop

вито́к обра́тной свя́зи — feedback loop

рабо́чий вито́к — operating [working] coil

размагни́чивающие витки́ — demagnetizing turns

вито́к свя́зи — coupling loop

торцо́вый вито́к — end coil

вито́к транспорти́рующего винта́ — flight of a helix

холосты́е витки́ — dead turns

* * *

convolution

м.

1) эл. spira f; giro m ( см. тж витки)

2) космонавт. giro m

- индуктивный виток

- виток шнека

1) астр., техн., физ. вито́к, -тка́, о́бкрут, -ту, мото́к, -тка́

2) матем. звій, род. зво́ю

1) астр., техн., физ. вито́к, -тка́, о́бкрут, -ту, мото́к, -тка́

2) матем. звій, род. зво́ю

астр.; техн.; физ. вито́к