«慭»

慭 в энциклопедиях

Поделиться

Большой китайско-русский словарь

yìn; xìn; в географических названиях также yín

гл.

1) yìn * хотеть, желать; соглашаться; предпочитать; предпочтительнее, лучше; хотелось бы [, чтобы...]

不憖贵一老 не соглашаться оставить в одиночестве старика

吾憖置之于耳 я хотел бы прислушаться к этому

憖吾君闻胜以为快 хотелось бы, чтобы наш государь, узнав о победе, обрадовался бы ей

2) yìn быть раненным; выбыть из строя; понести урон

两军之士皆未憖也 воины обеих армий ещё не понесли урона

3) xìn быть довольным; радоваться; смеяться счастливым смехом