笋里不知茆里 в энциклопедиях
_
这一方面不知道那一方面。 指莫名奇妙， 搞不清楚状况。 儿女英雄传·第三十一回： “他笋里不知茆里， 只道大爷吃醉了， 向他飞过一觞来， 叫他斟酒。 ”