Большой китайско-русский словарь
zhǔkè
1) хозяин и гость; господин и слуга; главный и второстепенный
主客关系 отношения хозяина и гостя; гостеприимство
2) основной покупатель (посетитель); постоянный клиент
3) ведать иноземцами (на своей территории); приказный по делам иноземных гостей