«蜜里调油»

蜜里调油 в энциклопедиях

Источники

Большой китайско-русский словарь

mìlǐtiáoyóu

примешивать в мёд масло (обр. в знач.: быть в самых дружественных отношениях; о большой интимности)