Большой китайско-русский словарь
chǐjí
1) ист. реестр (книга) воинских приказов (дан. Хань)
尺籍伍符 реестры частей и бирки подразделений (учитывавших подвиги каждого пятка и воина)
2) нестоящая (бесполезная) книга; незначительное (слабое) произведение
«尺籍»
尺籍 в энциклопедиях