«陂»

陂 в энциклопедиях

Поделиться

Большой китайско-русский словарь

bēi, bì, pō, pí

Iсущ.

1) ро1, склон, откос

山陂склон горы

2) бок, боковина; (также послелог) около, возле

路陂 обочина дороги, на обочине, возле дороги

3) берег, прибрежная полоса

东海之陂побережье Восточного моря

4) плотина, дамба

彼泽之陂有蒲与荷 * у той плотины на пруду камыш и лотос там растут...

5) водоём, бассейн, пруд

千顷陂 водоём площадью в 1000 цинов

II píгл.

1) обходить по склону (горы) ; также предлог в обход, вокруг, около

陂山谷 обойти по склону горную долину

陂山通道 проложить дорогу в обход горы

2) запружать; перегораживать (течение) ; обносить дамбами

陂汉 перекрыть (запрудить) реку Хань