Большой китайско-русский словарь
guàlàor
неприятность (из-за кого-л.)
喫(吃)掛絡(落)兒 получить афронт, налететь на неприятность; пострадать ни за что; быть втянутым (напр. в судебный процесс), быть вовлечённым (в скверную историю)«掛絡兒»
掛絡兒 в энциклопедиях