Большой китайско-русский словарь
quánguó yī pán qí
вся страна как одна шахматная партия (обр. в знач.: вся страна действует по единому плану; действовать согласованно в интересах всей страны)
全国一盘棋 в энциклопедиях
quánguó yī pán qí
вся страна как одна шахматная партия (обр. в знач.: вся страна действует по единому плану; действовать согласованно в интересах всей страны)