Большой китайско-русский словарь
_
已疲困乏力的马， 不怕鞭子打得急； 已穷困不堪的人民， 不畏惧严刑峻法的压迫。 意指为政者， 应以仁存心， 以民心为取向， 切不可一味以严法重惩加之于民， 当以民众利益为先。 汉·桓宽·盐铁论·绍圣： “梁氏内溃， 不能禁峻法不止， 故罢马不畏鞭箠， 罢民不畏刑法， 虽曾而累之， 其亡益乎。 ”
«罢马不畏鞭箠， 罢民不畏刑法»
罢马不畏鞭箠， 罢民不畏刑法 в энциклопедиях
罢马不畏鞭箠， 罢民不畏刑法 в энциклопедиях
_
已疲困乏力的马， 不怕鞭子打得急； 已穷困不堪的人民， 不畏惧严刑峻法的压迫。 意指为政者， 应以仁存心， 以民心为取向， 切不可一味以严法重惩加之于民， 当以民众利益为先。 汉·桓宽·盐铁论·绍圣： “梁氏内溃， 不能禁峻法不止， 故罢马不畏鞭箠， 罢民不畏刑法， 虽曾而累之， 其亡益乎。 ”