Большой китайско-русский словарь
léi dǎ bù dòng
обязательно, в любом случае.[final; inviolable; not to be altered under any circumstances] 形容态度坚定， 不可动摇。 也形容严格遵守规定， 决不变更。
他每天早晨坚持跑步， 雷打不动。
«雷打不动»
雷打不动 в энциклопедиях
雷打不动 в энциклопедиях
léi dǎ bù dòng
обязательно, в любом случае.[final; inviolable; not to be altered under any circumstances] 形容态度坚定， 不可动摇。 也形容严格遵守规定， 决不变更。
他每天早晨坚持跑步， 雷打不动。