Большой китайско-русский словарь
yīzhí
1) прямо, напрямик; без обиняков
一直往前走， 在第二个十字路口往左拐 идите прямо и на втором перекрёстке поверните налево
2) подряд, без перерыва, постоянно; всё время, всегда
我生病的时候， 她一直照顾我 когда я заболел, она всё время заботилась обо мне
他们从去年开始一直都在做这个项目 они работают над этим проектом с прошлого года
3) вплоть до...
4) перед отрицанием до сих пор
我一直不明白这句话的意思 я до сих пор не понимаю смысл этой фразы
5) отрезок (участок) пути
6)каллигр. вертикальная черта