«泮池»

泮池 в энциклопедиях

Источники

Большой китайско-русский словарь

pànchí

полукруглый пруд (напр. при храме Конфуция)

游洋池 гулять у полукруглого пруда (обр. в знач.: получить учёную степень сюцая)