«奈何许»

nàihéxǔ

среднекит. ччо поделаешь с...; как быть с...

一生长(cháng)恨奈何许? но как быть с ненавистью, неизбывной на всю жизнь?

至此奈何许? но как же быть, раз [дело] дошло до этого?