Большая Советская энциклопедия
(«А́кты Турге́нева»,)
«Акты исторические, относящиеся к России, извлечённые из иностранных архивов и библиотек... А. И. Тургеневым», публикация источников по истории России, Украины, Белоруссии, Литвы, Латвии, Эстонии, Польши, а также др. стран. Извлечены из ватиканского тайного архива, римских, английских, французских архивов и библиотек (т. 1-й охватывает 1075—1584, т. 2-й — 1231—1719, СПБ, 1841—42). В 1848 Археографическая комиссия издала «Дополнения к Актам историческим, относящимся к России. Собраны в иностранных архивах и библиотеках».
В «А. Т.», содержащих документы 11—18 вв., и в дополнениях к ним (13—18 вв.) напечатаны папские буллы, донесения папских нунциев и легатов, инструкции З. Герберштейну, иезуиту А. Поссевину, дипломатические документы, письма Ивана Грозного, Стефана Батория, сочинения иностранных авторов о России и др. «А. Т.» освещают историю русско-польских и русско-английских отношений в 16 в., Ливонской войны 1558—83, события начала 17 в. в России, освободительные войны украинского народа в середине 17 в., пребывание Петра 1 во Франции и др.
А. Н. Мальцев.
Энциклопедический словарь
АКТЫ ТУРГЕНЕВА
«А́КТЫ ТУРГЕ́НЕВА» («Акты исторические, относящиеся к России, извлеченные из иностранных архивов и библиотек… А. И. Тургеневым»), сборники документов по истории России и других государств Восточной Европы 11—18 веков, собранные Александром Тургеневым(см. ТУРГЕНЕВ Александр Иванович), и изданные в двух томах в 1841—1842 годах в Санкт-Петербурге. В 1848 году Археографическая комиссия издала «Дополнения к Актам историческим, относящимся к России, собранных в иностранных архивах и библиотеках».
В «Актах…» собраны документы найденные Тургеневым в ватиканском тайном архиве, римских, английских, французских архивах и библиотеках. Первый том сборников охватывает период 1075—1584, второй — 1231—1719 годов. В них напечатаны папские буллы, донесения папских нунциев и легатов, инструкции Зигмунду фон Герберштейну(см. ГЕРБЕРШТЕЙН Зигмунд), иезуиту А. Поссевину, дипломатические документы, письма Ивана Грозного, Стефана Батория. «Акты Тургенева» освещают историю русско-польских и русско-английских отношений в 16 веке, Ливонской войны(см. ЛИВОНСКАЯ ВОЙНА) 1558—1583 годов, Смутного времени(см. СМУТНОЕ ВРЕМЯ), воссоединения Украины с Россией, пребывания Петра I Великого(см. ПЕТР I Великий) во Франции.
Советская историческая энциклопедия
"Акты исторические, относящиеся к России, извлеченные из иност- ранных архивов и библиотек... А. И. Тургеневым" ("Historica Russiae Monumenta ex antiquis exterarum gentium archivis et bibliothecis deprompta ab A. I. Turgenevio"), - публикация источников по истории России, Украины, Белоруссии, Литвы, Латвии, Эстонии, Польши, а также др. стран, извлеченных из ватиканского тайного архива, римских, англ., франц. архивов и библиотек (т. 1-й охватывает 1075-1584, т. 2-й - 1231-1719, СПБ, 1841-42). В 1848 Археографическая комиссия издала "Дополнения к Актам историческим, относящимся к России. Собраны в иностр. архивах и библиотеках". "А. Т." содержат документы 11-18 вв., дополнения к ним 13-18 вв.
В "А. Т." преим. напечатаны документы на лат. яз. Кроме того, опубликованы источники на франц., англ., итал., польск., нем., греч. яз. "А. Т." и дополнения к ним содержат папские буллы, донесения папских нунциев и легатов, инструкции З. Герберштейну, иезуиту Поссевину, дипломатич. док-ты, письма Ивана Грозного, Стефана Батория, сочинения о России (Пернстейна, Фоскарино, Тьеполо) и др. Опубликованные в "А. Т." источники отражают стремление Ватикана распространить влияние католич. церкви в Вост. Европе (письма римских пап к вел. кн. Изяславу, Юрию Всеволодовичу, Александру Невскому, Даниилу Галицкому и его брату Васильку Владимирскому, Василию III, царю Ивану IV, Гедимину, Ягайло, Витовту, к знатнейшим особам Польши с целью утвердить унию на Украине и в Белоруссии), освещают историю рус.-польск. и рус.-англ. отношений в 16 в., Ливонской войны 1558-83, события нач. 17 в. в России, освободит. войны укр. народа в сер. 17 в., пребывание Петра I во Франции и др.
А. Н. Мальцев. Москва.