Большой китайско-русский словарь
_
bù gān jìng
1) 骯脏。
如:「露天的食品大多不干净。 」
2) 引申为没完没了。
明.贾仲名.对玉梳.第一折:「荆楚臣, 若不出去, 我和你不干净。 」
或作「没干净」、「无干净」。
3) 闹鬼。
如:「这屋子不干净, 不能住人。 」
4) 偷窃的行为。
如:「这人手脚不干净, 村子里没人跟他来往。 」
5) 男女间有暧昧关系。
如:「他们两人之间不干净的事, 早就传得满城风雨了。 」
不乾净 в энциклопедиях
_
bù gān jìng
1) 骯脏。
如:「露天的食品大多不干净。 」
2) 引申为没完没了。
明.贾仲名.对玉梳.第一折:「荆楚臣, 若不出去, 我和你不干净。 」
或作「没干净」、「无干净」。
3) 闹鬼。
如:「这屋子不干净, 不能住人。 」
4) 偷窃的行为。
如:「这人手脚不干净, 村子里没人跟他来往。 」
5) 男女间有暧昧关系。
如:「他们两人之间不干净的事, 早就传得满城风雨了。 」