«朝朝寒食, 夜夜元宵»

朝朝寒食, 夜夜元宵 в энциклопедиях

Поделиться

Большой китайско-русский словарь

_

寒食, 指寒食节。 元宵, 指元宵节。 全句比喻天天都像过节一样, 生活豪奢, 无节制的寻欢作乐。 元·白朴·梧桐雨·第一折: “寡人自从得了杨妃, 真所谓朝朝寒食, 夜夜元宵也。 ”初刻拍案惊奇·卷十五: “合中姊妹, 也没有一个不喜欢陈秀才的, 好不受用! 好不快乐! 果然是朝朝寒食, 夜夜元宵。 ”