Большой китайско-русский словарь
_
1. 比喻踏实。 如: “他是一个萝卜一个坑儿的人, 不至于有什么闪失。 ”
2. 比喻固执一说, 不知融通。 如: “诗是神来兴到的创作, 不可一个萝卜一个坑儿的考 据。 ”
3. (谚语)比喻每个人都该有自己的一份。 如: “一个萝葡一个坑, 该是你的自然会得到, 不是你的就别强求吧! ”
一个萝卜一个坑儿 в энциклопедиях
_
1. 比喻踏实。 如: “他是一个萝卜一个坑儿的人, 不至于有什么闪失。 ”
2. 比喻固执一说, 不知融通。 如: “诗是神来兴到的创作, 不可一个萝卜一个坑儿的考 据。 ”
3. (谚语)比喻每个人都该有自己的一份。 如: “一个萝葡一个坑, 该是你的自然会得到, 不是你的就别强求吧! ”