«Фланец»

— Это название присваивается в машиностроении металлическим дискам, служащим для взаимного скрепления встык труб, цилиндров, сальников, вообще пустотелых (цилиндрических и иных форм) предметов, в частных же случаях также для взаимного скрепления листов (в котлах, резервуарах и т. п.), причем Ф. уже не имеют дисковой формы. Ф. не играют роли скрепляющих частей, а служат лишь опорой головкам и гайкам скрепных болтов или заклепок. Форма дисковых Ф. преимущественно круглая или овальная; употребляются, впрочем, и четырехугольные Ф. с закругленными углами. При скреплении листов Ф. следует всем изгибам листа соответственно форме части, которую лист образует в изготовляемом изделии. В частях, получаемых отливкой, Ф. делаются в большинстве случаев самородными, т. е. отливаются в одну штуку с самой частью, которую скреплять они предназначены; таковы Ф. чугунных труб, паровых и насосных цилиндров, колонн и т. п. Если же предмет сделан не из литого металла, а из листового, напр. железная или медная труба, воздушный колпак насоса и т. п., то Ф. отливаются особо и лишь надеваются на оконечность предмета, при чем кромки последнего отгибаются, чтобы образовать кольцо, за которое Ф. притягивает скрепляемый предмет. Иногда Ф. припаивается к этому кольцу наглухо (так назыв. глухой Ф.), иногда же оставляется свободным, так что может поворачиваться (вольный Ф.). В Ф. просверливаются дыры, сквозь которые пропускаются скрепляющие болты или заклепки. Иногда эти дыры снабжаются винтовой нарезкой, и в них завертываются наглухо болты без головок, или так назыв. шпильки. В трубах Ф. по большей части оставляются в таком виде, в каком они вышли из отливки или из кузницы; изредка, впрочем, они обтачиваются на токарном станке. В цилиндрах и других машинных частях Ф. всегда обтачиваются, так как только при этих условиях возможен правильный стык соединяемых частей. При соединении фланцами двух предметов между Ф. прокладываются кружки из различных мягких материалов. Ф. вдавливаются (при развертывании болтов) в эти прокладочные кружки, и тем достигается герметичность стыка. Прокладочные кружки делаются из резины, кожи, картона, свинца или красной меди. Вещества эти (кроме резины и меди) обмазываются еще обыкновенно жидким суриком или суриковой замазкой, непосредственно или по льняной обмотке. Фиг. 1 изображает фланцевое соединение двух чугунных труб самородными Ф.; на фиг. 2 представлено фланцевое соединение сальника крышки парового цилиндра.

Фиг. 1

Фиг. 2

При устройстве водопроводных сетей для больших напоров, напр. в гидравлических заводских устройствах, фланцевые соединения должны быть особенно герметичны, поэтому их устраивают так, как показано на фиг. 3 и 4.

Фиг. 3

Фиг. 4

В обоих этих соединениях для прокладочного кольца проточено на одном из Ф. гнездо, заполняемое выступом другого Ф. На фиг. 4 виден, между прочим, способ скрепления литых Ф. с железной трубой помощью винтовой нарезки.

В. К.

Δ.

(от нем. Flansch)

обычно плоское кольцо или диск с равномерно расположенными отверстиями для болтов и шпилек, служащие для прочного и герметичного соединения труб (См. Соединение труб), присоединения их к машинам, аппаратам и ёмкостям, для соединения валов и др. вращающихся деталей. Ф. различаются по размерам, способу крепления и форме уплотнительной поверхности. Ф. могут быть элементами трубы, фитинга, вала, корпусной детали и т.д. Ф. в виде отдельных деталей чаще всего приваривают или привинчивают к концам соединяемых деталей. Форма уплотнительной поверхности Ф. в трубопроводах зависит от давления среды, профиля и материала прокладки. Гладкие уплотнительные поверхности с прокладками из картона, резины и паронита применяются при давлениях до 4 Мн/м²(40 кгс/см²), поверхности с выступом на одном Ф. и впадиной на другом с асбо-металлическими и паронитовыми прокладками – при давлениях до 20 Мн/м²(200 кгс/см²), Ф. с конической уплотнительной поверхностью – при давлениях выше 6,4 Мн/м² (64 кгс/см²).

Лит. см. при ст. Фитинг.

М. С. Слободкин.

1. фла́нец;
2. фла́нцы;
3. фла́нца;
4. фла́нцев;
5. фла́нцу;
6. фла́нцам;
7. фла́нец;
8. фла́нцы;
9. фла́нцем;
10. фла́нцами;
11. фла́нце;
12. фла́нцах.

ФЛА́НЕЦ, -нца, муж. (спец.). Металлическая плоская скрепляющая часть на концах труб, валов, резервуаров, арматуры.

| прил. фланцевый, -ая, -ое.

-нца, м. тех.

1.

Соединительная часть труб, резервуаров, валов и т. п. в виде плоского кольца или диска с отверстиями для болтов.

В одной из труб, проходящих в трюме, выбило фланец; она дала сильную течь. Новиков-Прибой, По-темному.

2.

Отогнутая под прямым углом кромка металлического листа или какого-л. изделия.

[От нем. Flansch]

ФЛА́НЕЦ и флянец, фланца, муж. (от нем. Flansch) (тех.). Металлический плоский диск на концах труб, служащий для скрепления их между собой при помощи болтов или заклепок.

м.

1.

Соединительная часть труб, валов и т.п. в виде плоского кольца или диска с равномерно расположенными отверстиями для болтов или шпилек.

2.

Отогнутая под прямым углом кромка металлического листа.

ФЛАНЕЦ (от нем. Flansch) - соединительная часть труб, резервуаров, валов и др., выполняемая, как правило, заодно с основной деталью; обычно плоское кольцо или диск с отверстиями под болты или шпильки. Обеспечивает герметичность или (и) прочность соединения.

муж.;
тех. flangeм. flange

м тех.

Flansch m

фланец м тех. Flansch m 1a

м. тех.

bride f; collerette f

м. тех.

1)(соединительная часть) brida f

2)(закраина) reborde m

м. тех.

flangia

ФЛА́НЕЦ -нца; м. [от нем. Flansch] Техн.

1. Соединительная часть труб, резервуаров, валов и т.п. в виде плоского кольца или диска с равномерно расположенными отверстиями для болтов и шпилек.

2. Отогнутая под прямым углом кромка металлического листа.

◁ Фла́нцевый, -ая, -ое. Ф-ые трубы. Ф. стык. Ф-ые соединения.

* * *

(от нем. Flansch), соединительная часть труб, резервуаров, валов и др., выполняемая, как правило, заодно с основной деталью; обычно плоское кольцо или диск с отверстиями под болты или шпильки. Обеспечивает герметичность или (и) прочность соединения.

* * *

ФЛА́НЕЦ (от нем. Flansch), соединительная часть труб, резервуаров, валов и др., выполняемая, как правило, заодно с основной деталью; обычно плоское кольцо или диск с отверстиями под болты или шпильки. Обеспечивает герметичность или (и) прочность соединения.

(от нем. Flansch) - соединит. часть труб, арматуры, резервуаров, валов и т. д., представляющая собой обычно плоское кольцо или диск с равномерно располож. отверстиями для прохода болтов или шпилек. В трубах и резервуарах Ф. с уплотнением обеспечивают герметичность внутр. полостей, Ф. валов и аналогичных вращающихся деталей - надлежащую прочность для передачи усилий. Ф., как правило, выполняется за одно целое с деталью.

ФЛАНЕЦ — соединительная торцовая часть трубопровода, вала, резервуара и т. п., выполняемая, как правило, заодно с основным изделием в виде диска. По торцу диска равномерно расположены отверстия под болты млн. шпильки для прочного крепления с др. частью изделия. Герметичность фланцевых соединений трубопроводов достигается с помощью прокладок, зажимаемых между торцами Ф.