Большой китайско-русский словарь
yuánwèi
1) оригинальный вкус (без добавок)
原味香肠 сосиски без вкусовых добавок
2) использованный, ношенный (обычно в контексте сексуального фетишизма, когда вещи не были выстираны и держат в себе "оригинальный запах" владельца)
原味内衣 ношенное нижнее бельё