Большой китайско-русский словарь
_
xiàn zhōng bù dǎ gèng qù liàn tóng
看到现成的钟不敲, 反而去炼铜铸钟。 比喻舍近求远。
元.马致远.青衫泪.第二折:「见钟不打, 更去炼铜。 乐天!乐天!在那里!」
见钟不打,更去炼铜 в энциклопедиях
_
xiàn zhōng bù dǎ gèng qù liàn tóng
看到现成的钟不敲, 反而去炼铜铸钟。 比喻舍近求远。
元.马致远.青衫泪.第二折:「见钟不打, 更去炼铜。 乐天!乐天!在那里!」