«脚踏两来舡»

脚踏两来舡 в энциклопедиях

Поделиться

Большой китайско-русский словарь

_

双脚各踏在一条船上。 比喻人投机取巧, 两方讨好。 豆棚闲话·第七则: “只怕其中也有身骑两头马, 脚踏两来舡的, 从中行奸弄巧。 ”亦作“脚踏两条船”。