Словарь Брокгауза и Ефрона
(санскр. yakshas) — B позднейшей индийской мифологии брахманизма класс полубожеств мужского или женского пола, окружающих Куверу, бога богатств. В представлении индусов Я. обыкновенно являются безобидными существами, употребляемыми Куверой для охраны его богатств и садов, почему и получают эпитет Пунья-джанас, т. е. "доброе племя". Лишь случайно они проявляют зловредные наклонности. Мифологическая космография индусов отводит им седьмое небо, Я.-лока. В индийской литературе Я. являются иногда героями произведений, напр. в знаменитой поэме Калидасы — "Мегха-дута" ("Облако-посол").
Словарь индуизма
(в жен. роде ед. ч. — якши, якшини) — мифич. существа, божества низшего разряда; являются хранителями царства бога богатств Куберы; преимущественно безвредны, но могут быть вовлечены в действия злых сил. Иногда считается, что Я. обитают в собственном мире — якша-лока. Якши/Якшини в кач-ве имени собственного обозначает супругу Куберы; якшини составляют и один из разрядов демониц, сопровождающих Дургу. Исторически термин Я., возможно, имел характер этнонима. В иконографии индуизма Я. и якшини чаще всего изображаются в виде прекрасных мужчин и женщин.
Н. Краснодембская