Большой китайско-русский словарь
jiǎgài
брать взаймы зонт у скупого (обр. в знач.: не щадить чужих слабостей; по преданию, Конфуций отказался взять у отличавшегося скупостью Цзя-ся его зонт, чтобы не задевать его слабости)
«假盖»
假盖 в энциклопедиях
假盖 в энциклопедиях
jiǎgài
брать взаймы зонт у скупого (обр. в знач.: не щадить чужих слабостей; по преданию, Конфуций отказался взять у отличавшегося скупостью Цзя-ся его зонт, чтобы не задевать его слабости)