Большой китайско-русский словарь
_
不相同、 不像。 意即不能列在同等时空、 条件下相比较。 儒林外史·第四十七回: “太尊同六老爷相与的好, 比不得别人。 ”红楼梦·第七十九回: “今日出了阁, 自为要作当家的奶奶, 比不得做女儿时腆温柔。 ”
比不得 в энциклопедиях
_
不相同、 不像。 意即不能列在同等时空、 条件下相比较。 儒林外史·第四十七回: “太尊同六老爷相与的好, 比不得别人。 ”红楼梦·第七十九回: “今日出了阁, 自为要作当家的奶奶, 比不得做女儿时腆温柔。 ”