Большой китайско-русский словарь
gōngzhǔ
1) дочь императора, принцесса; царевна; принцесса крови, великая княжна (тж. 上公主, 女公主 о замужних или помолвленных)
长公主 старшая принцесса (сестра императора)
大长公主 великая старшая принцесса (тётка императора)
公主官属 челядь принцессы (княжны)
2) дочь владетельной особы, княжна, царевна (о замужних или помолвленных)