«有待»

有待 в энциклопедиях

Поделиться

Большой китайско-русский словарь

yǒudài

1) ещё не наступить, требовать времени

2) зависеть от...; нуждаться в...; требуется ещё

这个问题有待解决 этот вопрос требует разрешения

研究范围有待扩展和深化 требуются более масштабные и глубокие исследования [на эту тему]

3)будд. бренное тело, плоть