Большой китайско-русский словарь
xiūrén
1) стыдиться [людей]; смущаться; постыдный; стыдно [людей]
多羞人哪 какой стыд (позор)!
莫说了, 不要羞人了 перестань (говорить), не срамись!
2) стыдить (срамить) людей
3) смущать [людей], вызывать смущение; шокировать
这点小事还用道谢你别羞人了 не конфузь меня: стоит ли благодарности такой пустяк!