Большой китайско-русский словарь
xū
I, xū
1) крабовый соус
2) взирать; глядеть; наблюдать
于胥斯原 он взирал на равнину
3) карать
4) ждать
胥后命 ожидать [своё] будущее
5) радоваться; веселиться
6) следовать; сопровождать
7) отчуждаться; отдаляться
8) взаимно; вместе
9) все
10) целиком, полностью
11) в одно мгновение, в один миг
12) эмфатическая частица на конце предложения
君子乐胥 благородные мужи радовались
13) кокосовая пальма
14) Сюй (фамилия)
II, xū
1) умный человек
2) мелкий служащий; подчинённый, служивый люд
胥十有二人 в подчинении [было] двенадцать человек (мелких служащих)
3) уст. придворные музыканты