«绕»

绕 в энциклопедиях

Поделиться

Большой китайско-русский словарь

rào

I гл.

1) обвязывать, обматывать, обкручивать; мотать

把绳子绕在树下 обмотать верёвку вокруг дерева

绕线团 мотать клубок ниток

2) обходить, огибать, идти (двигаться) окольным путём; кружить; кружной, окольный

绕了二里地 сделать крюк в 2 ли

3) окружать, охватывать кольцом; обступать

树木绕着水池 деревья обступают пруд

围绕数重(chóng) охватить несколькими слоями (кольцами)

4) обманывать, надувать [на...], обставлять

绕了我好些钱去 нагрел меня на порядочную сумму денег

把我绕得厉害! меня здорово надули!

II собств.

Жао (фамилия)