Большой китайско-русский словарь
_
佛教禅宗临济宗启悟弟子的四种方式。 即一、 夺人不夺境, 谓只破我执, 不破法执; 二、 夺境不夺人, 谓只破法执, 不破我执; 三、 人境俱夺, 谓我执和法执一起破除; 四、 人境俱不夺, 谓不破我执也不破法执。 佛果圜悟禅师碧岩录·卷一: “法眼下谓之箭锋相拄, 更不用五位君臣, 四料简。 ”或作“四料拣”。
四料简 в энциклопедиях
_
佛教禅宗临济宗启悟弟子的四种方式。 即一、 夺人不夺境, 谓只破我执, 不破法执; 二、 夺境不夺人, 谓只破法执, 不破我执; 三、 人境俱夺, 谓我执和法执一起破除; 四、 人境俱不夺, 谓不破我执也不破法执。 佛果圜悟禅师碧岩录·卷一: “法眼下谓之箭锋相拄, 更不用五位君臣, 四料简。 ”或作“四料拣”。